Stocks tumble amid bond market pummeling

US stocks ended Friday's trading session in the red, as the benchmark 10-year Treasury yield hovered just below 5% in the wake of comments by Federal Reserve Chair Jerome Powell.