S03E42 - Lonely Plane of Shadow

After a protracted visit to a local travel agency, the Tourists kill some time on their layover by getting their asses deeply kicked in a public venue. Rondo is still around; no one really asks what his deal is, though.