Episode 50: Family dinners

<p>After our little game in episode 49, in which you had to decide who to invite or not to your holiday dinner, let’s hear about two of my friends, Caroline and Céline. They both have quite big families, but as you will hear, their situation is really different from the other. Listen and let me know in the comments how you spend your holiday dinners - with your family or friends?</p> <p>The podcast French To Go is best for intermediate level and more.</p> <p>Don’t forget to maximize your learning by checking the transcription and translation on <a href='http://www.frenchcarte.com'>www.frenchcarte.com</a></p> <p>If you liked this episode, if you believe it can be of some interest for one of your friends, colleagues or acquaintances, or maybe your neighbor, please click on like & share.</p> <p>Remember to subscribe to get updates about new releases. </p> <p> </p> <p>Here's the transcription:</p> <p>Commençons par le commencement…</p> <p>Cet épisode est en quelque sorte la suite de l’épisode précédent MAIS… (il y a toujours un “mais”, n’est-ce pas ?)... vous pouvez très bien l'écouter et en profiter même si vous n’avez pas écouté l’épisode 49. Cela dit, je vous invite à le faire, et peu importe dans quel ordre. Dans l’épisode 49, donc, je vous ai parlé des repas de famille. En fait, pour être plus précis, je ne vous ai pas donné d’exemples, j’ai au contraire imaginé un petit jeu, tiré d’une activité que je fais assez régulièrement dans mes cours de français, en classe et sur Zoom : je vous ai demandé de choisir deux personnes à inviter parmi une liste, et logiquement vous vous êtes retrouvés face à face à un grand dilemme : inviter les personnes qui sont proches de vos proches mais que vous n’appréciez pas beaucoup, ou faire une bonne action et inviter des personnes qui sont vraiment dans le besoin, c’est-à-dire qui passeraient le repas de fête seules si vous n’étiez pas là… </p> <p> </p> <p>Alors évidemment, ce n’est qu’un jeu. Dans la vraie vie, on n’est pas souvent confrontés à des situations semblables, ou alor