458회 송강호 칸영화제 한국 첫 남우주연상·박찬욱 감독상/ 서울재즈페스티벌 개막
cute sid 143
Description
<p>진행자: 홍유, Beth Eunhee Hong</p><p> </p><p><strong>1. Park Chan-wook wins best director, Song Kang-ho, best actor at Cannes</strong></p><p>기사요약: 송강호 칸영화제 한국 첫 남우주연상·박찬욱 감독상</p><p> </p><p>1) One of the world’s most prestigious film festivals has once again acknowledged the power of South Korean cinema.</p><p><strong>*prestigious: 명망있는, 일류의</strong></p><p><strong>*acknowledged: 인정된, 정평 있는</strong></p><p> </p><p>2) South Korea took home two major titles -- Park Chan-wook won best director for “Decision to Leave” and Song Kang-ho won best actor for “Broker” – at the 75th Cannes Film Festival that ended Saturday.</p><p><strong>*title: 제목, 직함, 작위</strong></p><p> </p><p>3) Park’s thriller-romance film, “Decision to Leave,” about a detective who comes across a widow who is a prime suspect in his murder investigation, stars Korean actor Park Hae-il and Chinese actor Tang Wei.</p><p><strong>*prime suspect: 주요 용의자</strong></p><p><strong>*investigation: 수사, 조사</strong></p><p> </p><p>4) In accepting his award, Park expressed gratitude to fans for going to theaters and looked forward to a bright future for cinema.</p><p><strong>*gratitude: 고마움, 감사</strong></p><p><strong>*look forward to: ~를 기대하다</strong></p><p> </p><p>5) “With the dreadful pandemic, there were times when we struggled due to the theaters closing down, but at the same time, we all realized how precious the existence of theaters had been to us. I am confident that we will keep safeguarding the cinemas in difficult times, like we have been through the pandemic,” Park said in Korean.</p><p><strong>*dreadful: 끔직한, 무시무시한</strong></p><p><strong>*existence: 존재, 생활</strong></p><p> </p><p>기사전문: <a href="http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220529000146" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220529000146</a></p><p> </p><p><strong>2. &n
Uploader
kaiNotes
Episodes
458회 송강호 칸영화제 한국 첫 남우주연상·박찬욱 감독상/ 서울재즈페스티벌 개막
cute sid 143