421회 국산 우주발사체 누리호 개발사 KAI 인터뷰/ 넷플릭스 D.P. 보고 우리 군 비난한 북한 매체

<p>진행자: 조혜림, Naomi Garyan</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Article 1. [Herald Interview] Homegrown rocket may be ticket to join new space order</strong></p><p>요약: 다음 달 발사하는 우주발사체 누리호 개발사 한국항공우주산업 이창한 우주사업부 팀장 인터뷰 </p><p>&nbsp;</p><p>[1] In 2013, South Korea celebrated the launch of its first rocket -- the “Naro” Korea Space Launch Vehicle 1 -- from its own soil. The country’s first spaceflight success was, however, an effort that largely relied on Russian experts. </p><p><strong>*spaceflight: 우주비행 </strong></p><p><strong>*rely: 의존하다 </strong></p><p>&nbsp;</p><p>[2] From its design to assembly, Nuri is an all-Korean endeavor. And if all goes as planned on Oct. 21, it will give the country the much-needed admission ticket to a new space order, according to Lee Chang-han, a Korea Aerospace Industries executive overseeing the project. </p><p><strong>*endeavor: 노력, 시도</strong></p><p><strong>*much-needed: 크게 필요한 지원 </strong></p><p><strong>*admission: 입장, 시인하다 </strong></p><p>&nbsp;</p><p>[3] His company is Korea’s sole aircraft builder, with accumulated know-how in assembling fighter jets, including the latest KF-21 Borame, and developing the country’s first homegrown utility helicopter Surion. The private firm has orchestrated the assembly and system integration of Nuri, leading the 2 trillion-won ($1.71 billion) project.</p><p><strong>*sole: 유일한, 단 하나의 </strong></p><p><strong>*accumulated: 축적된, 누적된 </strong></p><p><strong>*homegrown: 국내산의 </strong></p><p><strong>*orchestrate: (행사, 계획 등을) 조직하다</strong></p><p>&nbsp;</p><p>기사 원문: <a href="http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210912000221" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210912000221</a> </p><p>&nbsp;</p><p><strong>Article 2. Netflix series shows S. Korean soldiers still face abuse: NK</strong></p><p>요약: 최근 인기를 끌고있는 넷플릭스 드라마 D.P. 에 대해 우리 군을 비난한 북한 선전 매체 매아리 </p><p><strong>&nbsp;</strong></p><p>[1] Enlisted soldiers in South Korea still have to deal with abuse and violent crimes, North Korea’s propaganda outlet, Me