532회 연예인 마약수사가 정권의 기획? 민주당 '음모론' 제기 / '사기 혐의' 전청조 출국금지 조치

<p>진행자: 박준희, Ali Abbot </p> <p><strong> </strong></p> <p><strong>1. Opposition lawmakers allege celebrity drug scandals are part of government coverup</strong></p> <p> </p> <p>기사 요약: 연예인 마약으로 이슈 덮는다? 민주당 &#39;음모론&#39; 제기</p> <p> </p> <p>[1] While South Korean celebrities’ drug <strong>allegations</strong> continue to <strong>dominate</strong> headlines, the main opposition party <strong>claimed</strong> on Friday that the ongoing investigation into such drug scandals may have been <strong>premeditated</strong> to divert public attention from current political issues that are unfavorable to the ruling party and the government.</p> <p>*Allegation: 혐의; 주장</p> <p>*Dominate: 지배하다, ~의 가장 중요한 특징이 되다</p> <p>*Claim: ~이 사실이라고 주장하다; 주장</p> <p>*Premeditated: 사전에 계획된</p> <p> </p> <p>[2] In a radio interview with the news channel YTN on Thursday, Rep. An Min-suk of the main opposition Democratic Party of Korea said a series of drug scandals <strong>involving</strong> <strong>big-name</strong> artists <strong>went viral</strong> at a time when the conservative government is <strong>facing a crisis</strong>.</p> <p>*Involving: (상황·사건·활동이 사람을) 관련[연루]시키다</p> <p>*Big-name:  유명한, 저명한; 유명인의</p> <p>*Go viral: 입소문이 났다</p> <p>*Face a crisis: 위기를 마주하다</p> <p> </p> <p>[3] He also was referring to <strong>high-profile</strong> <strong>personalities</strong> who were booked by the police for alleged <strong>illicit</strong> drug use, including Kwon Ji-yong -- more widely known as G-Dragon of Big Bang -- and actor Lee Sun-kyun.</p> <p>*High-profile: 높은 인지도</p> <p>*Personality: 유명인; 성격</p> <p>*Illicit: 불법의</p> <p> </p> <p>[4] Last week, Lee Kyung, the deputy spokesperson of the Democratic Party, also <strong>alleged</strong> that there was an intentional effort to <strong>divert</strong> public attention from the government, <strong>labeling</strong> the situation as “strange.”</p> <p>*Allege: (증거 없이) 혐의를 제기하다; 주장하다</p> <p>*Divert: (생각·관심을) 다른 데로 돌리다</p> <p>*Label: 규정하다</p> <p> </p> <p>기사 원문: <a href="http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20