Spanish Culture Podcast #0011 Celebrando el cumpleaños... ¡y también el santo!

En algunas zonas de Espa&#241;a, adem&#225;s del cumplea&#241;os, tambi&#233;n celebramos &#8220;el santo&#8221;.<br/><br/>(In some areas of Spain, in addition to the birthday, we also celebrate "el santo".)<br/><br/>Transcript:<br/><br/>(00:16) Hola a todos. Soy &#193;ngeles y en esta entrega quer&#237;a explicaros un poquito sobre la celebraci&#243;n de los cumplea&#241;os, pero m&#225;s espec&#237;ficamente, en comparaci&#243;n, la celebraci&#243;n del santo. (Hello everyone. I'm Angeles and in this issue I wanted to explain a little bit about the celebration of birthdays, but more specifically, in comparison, the celebration of the saint.)<br/><br/>(00:32) En primer lugar. Hay que... hay que mencionar que la Iglesia Cat&#243;lica ha asignado siempre un nombre de un santo determinado a un d&#237;a concreto del a&#241;o. (First of all. It is necessary to... it is necessary to mention that the Catholic Church has always assigned a particular saint's name to a particular day of the year.)<br/><br/>(00:44) Es decir que la Iglesia Cat&#243;lica conmemora la muerte de los m&#225;rtires. (In other words, the Catholic Church commemorates the death of the martyrs.)<br/><br/>(00:49) Por ejemplo, tenemos d&#237;as de santos que son bastantes populares. (For example, we have saints' days that are quite popular.)<br/><br/>(00:57) Y que algunos son festivos, de hecho, en Espa&#241;a. (And that some are holidays, in fact, in Spain.)<br/><br/>(01:00) Por ejemplo, el 19 de marzo es el D&#237;a de San Jos&#233;. (For example, March 19 is St. Joseph's Day.)<br/><br/>(01:05) El 12 de octubre, Nuestra Se&#241;ora del Pilar. (12 October, Our Lady of the Pillar.)<br/><br/>(01:13) 26 de diciembre, San Esteban. (26 December, St. Stephen's Day.)<br/><br/>(01:17) 29 de junio, San Pedro y San Pablo. (June 29, St. Peter and St. Paul.)<br/><br/>(01:21) Y por cada d&#237;a del... del calendario, del a&#241;o, va a haber unos... &#161;uno o unos santos! espec&#237;ficos del d&#237;a. (And for each day of the... of the calendar, of the year,