"آخرین اجرای عنایت فانی پس از ۱۴ سال در برنامه "به عبارت دیگر

تلویزیون فارسی بی بی سی در ژانویهٔ ۲۰۰۹ آغاز به کار کرد و برنامهٔ «به عبارت دیگر» یکی از اولین برنامه‌هایی بود که در همان روزهای آغاز تا کنون، به صورت هفتگی ادامه دارد. در این چهارده سال، من به عنوان مجری و سردبیر برنامه، این سعادت را داشته‌ام که میزبان طیف وسیعی از شخصیت های برجسته در زمینه‌های مختلف باشم از شخصیت‌های سیاسی و وزرای خارجهٔ بعضی از کشورها گرفته تا وزرای سابق نظام پادشاهی ایران، چهره‌هایی از دنیای هنر، موسیقی ، سینما، تئاتر، نویسنده، روزنامه نگار تا شخصیت‌های سیاسی، ادبی و علمی افغانستان و تاجیکستان. این چهارده سال برای من فرصت گرانبهایی بود که از مهمانان برنامه بیاموزم و با بعضی از آنها باب صمیمیت و دوستی باز کنم. این برنامه که آخرین برنامه‌ایست که من اجرا می‌کنم به گوشه‌هایی از بعضی از این گفت‌و‌گوها اختصاص دارد.