400회 점점 뜨거워지는 ‘단건배달’ 전쟁/ 맥도날드, 방탄소년과 함께 전세계에 'BTS 메뉴' 선보여

<p>진행자: 임현수, Paul Kerry</p><p><br></p><p><strong>1. After Coupang Eats’ success, other food delivery apps rush to speed up delivery</strong></p><p>요약: 배달업계는 현재 쿠팡이 시작한 ‘한번에 한집’ 배송으로 점점 뜨거워지는 '단건 배달' 전쟁 중</p><p>[1] South Korean food delivery apps are rushing to offer speedier delivery services by making riders deliver just one order at a time, rather than multiple orders, to ensure the freshness of the food – a move borne out of growing competition in the industry.</p><p><strong>*rush to: ~하려 서두르다</strong></p><p><strong>*rider: (오토바이) 타는 사람</strong></p><p><strong>* be borne out of: ~에서 나타났다</strong></p><p><br></p><p>[2] WeMakePrice O, food delivery app operated by e-commerce platform WeMakePrice, became the latest to adopt the “one order per trip” system this week, as it announced a memorandum of understanding with LK ICT, a company that specializes in location-based services.</p><p><strong>*adopt: 채택하다</strong></p><p><strong>*per: ~당</strong></p><p><br></p><p>[3] “We are speeding up the process to introduce the ‘one-order-per-delivery’ service for the convenience and satisfaction of customers and restaurant owners,” an official at WeMakePrice O said in a statement.</p><p><strong>*speed up: 빠르게 하다</strong></p><p><strong>*process: 과정</strong></p><p><br></p><p>[4] The previous system, which allowed delivery personnel to combine multiple orders for one trip, was a constant source of user complaints as to delivery delays.</p><p><strong>*allow: 허용하다</strong></p><p><strong>*a source of: ~원인</strong></p><p><br></p><p>[5] The move comes as Coupang Eats, a food delivery service launched by e-commerce giant Coupang in 2019, has enjoyed a surge in popularity in recent months.</p><p><strong>*move: 조치, 행동</strong></p><p><strong>*giant: 거대 기업</strong></p><p><br></p><p>기사원문: http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210418000180</p><p><br></p><p><strong>2. McDonald's to release BTS meal in nearly 50 countries</strong></p><p>요약: 미국의 다국적 패스투푸드 기업 맥도날드가 다음달부터 약 50개국에 방탄소년단과 함께 ‘BTS 세트’ 출시 발표</p><p>[1] Fast food restaurant c