Así no era: Errores de traducción que distorsionaron el mundo

Capítulo 2- "Mokusatsu" y la bomba atómica (1945)

Capítulo 3-"Os enterraremos" Nikita Khrushchev (1956)

Capítulo 4-Willie Ramírez y un error médico fatal (1980)

Capítulo 5-HSBC y su eslogan mal traducido

Capítulo 6-Los cuernos de Moisés